amaLuma - Beteiligte

Die grosse Zahl der an amaLuma Beteiligten unterstreicht den Gemeinschaftscharakter, der bei diesem Projekt so klar spürbar war.

Singbeteiligte
Ad-hoc-Chorsängerinnen und -sänger: Susann Baer, Susan Balmer, Karin Jana Beck, Verena Brenn, Käthi Brunner Räss, Heidi Hochstrasser, Tünde Hollo, Marie-Luise Hübschle, Regula Lanzendörfer, Teresa Rothenbühler-Aebischer, Barbara Senn Zucol; Karl-Heinz Amann, Christoph Blöchlinger, Alain Desarzens, Hugo Felber, Daniel Freund, Matthias Gerber, Rainer Henrich, Werner Rosshuber. Drei verschiedene Chöre von neun, zwölf und achtzehn Singenden haben die Lieder in unterschiedlicher Besetzung aufgenommen.
Neben Karin Jana Beck und Matthias Gerber waren solistisch und in Kleinformationen folgende Sänger und Sängerinnen beteiligt: Christoph Blöchlinger (I/3, 6, 19 + II/9, 28), Daniel Freund (I/6, 19 + II/23, 24, 28), Tünde Hollo (I/19, 27 + II/28, 29), Heidi Hochstrasser (I/19 + II/29, 30), Susann Baer (II/30), Käthi Brunner Räss (I/6)
Frank Schultz hat Stimm-Overdubs beigetragen (II/12, 13, 15).
Frauen-Trio: Karin Jana Beck, Cornelia Kraft, Felicia Kraft (I/22 + II/5, 7, 19, 25, 31) Solo Felicia Kraft (II/32) – wegen der ruhigen Stimmung bei den Aufnahmen mit all den Schlafliedern hiess das Trio für diesen Tag „The Chilling Beavers“.

Grosser amaLuma-Ad-hoc-Chor
Frauen-Trio "The Chilling Beavers"

Musik-Beteiligte
Karin Jana Beck, Akkordeon, Harmonium, Saggaypo-Flöten, Rahmentrommel, Cymbeln, Rasseln, Boomwhackers, Pferdekopfgeigen-Bordun und Chorleitung
Matthias Gerber, Gesang, Geige, Rahmentrommel, Shrutibox
Franziska Gohl, Perkussion (I/7-10, 23, 25, 29-31 + II/6 Begl/…), u.a. Udu Drum, afroamerikanische Instrumente
Philipp Kurzke, Perkussion (I/1, 5, 26 + II/9, 22 + Begl/3, 4), u.a. Darabuka, Rahmentrommel, Cajón
Igor Bogoev, Perkussion (I/2 + II/25, 28), Mundbass, Kanna, Tapan, Schellenring
Tony Majdalani, Perkussion (I/32+ II/8), u.a. Darabuka, Rahmentrommel, Djembé
David Aebli, Bass (I/2-4, 21 + II/11, 14, 22), Gitarre (CD1/2, 20 + II/14, 22), Mandoline (II/14)
Soner Yumlu, Baglama-Saz (II/9 + Begl/3, 4)
Christian Buchholz, Cello (I/13 + II/12, 23)
Christian Fotsch, Oud (II/8), www.ssassa.ch
Christoph Blöchlinger, Gitarre (II/12, 27)
Alain Desarzens, Gitarre (I/19)
Cornelia Kraft, Gitarre und Rahmentrommel (II/7)
Daniel Freund, Ukulele (I/18)
 
Franziska Gohl
Philipp Kurzke
David Aebli
Alain Desarzens

Aufnahme und Tontechnik
Gesangs- und Instrumentalaufnahmen, Overdubs und Mastering: Frank Schultz, pro ton Studio, D-Neuenburg am Rhein, www.protonmusic.de
Overdubs in Winterthur: Klaus Grimmer, www.grimmer.ch
Aufnahmen mit Ad-hoc-Chören zwischen Mai und November 2011
Weitere Aufnahmen Karin Jana Beck und Matthias Gerber bis Februar 2012

Dank für:
… von ihnen geschaffene Lieder:
Ani Choying Drolma, Nickomo Clarke, Kailash Kokopelli, Martina Weiler
… Liedervermittlung:
Franziska Gohl, Johannes Janssen, Cornelia Kraft, Felicia Kraft, José Ramón Morán, Beatrice Rosenberger, Ariane Rufino dos Santos
… Arrangementunterstützung, musikalische Beratung:
Franziska Gohl, Felicia Kraft, Frank Schultz
… Korrekturlesen:
Rainer Henrich, Verena Zürrer
… Feedbacks zu den Aufnahmen:
Christoph Blöchlinger, Daniel Freund, Franziska Gohl, Heidi Hochstrasser, Tünde Hollo, Felicia Kraft
… an Alle, die Texte und Fotos für das Booklet gesandt haben, auch für jene, die dann keine Verwendung fanden – und an Alle, die anderweitig dieses CD-Projekt mit kleinen und grossen Hilfen unterstützt haben
… Fotos im Booklet: 
Simone Eisenhut, NaturArt, www.malobolo.ch:
S. 15 (Leonie Lindgren), 27, 46, 51, 55 (Brigitte Rathgeb), 61, 65 (Günther Kasper), 67*, 75*, 84, 93 (Céline Moos) – * in NaturArt-Kursen entstanden
Berchthold Wasser, www.naturdialog.ch: Cover, S. 5, 45
Jürgen Küng, www.kuengcoach.ch: S. 32, 39
Teresa Rothenbühler-Aebischer, www.rosellina.ch: S. 103
Marco Büttner, www.balmeggberg.ch: S. 23, 28
Simon Widmer, www.simonwidmer.net: S. 11
Jana Belišová, Zudro: S. 97
Kurt & Christa Schüle: S. 77
Felicia Kraft: S. 62
Regula Lanzendörfer: S. 57, 91a+b
Alain Desarzens: S. 53
Karl-Heinz Amann: S. 49
Werner Rosshuber: S. 10
Brigit Graf: S. 88, 89
Karin Jana Beck: S. 87, 102
Matthias Gerber: S. 90b

Weitere Beteiligte Booklet- und Tonträgergestaltung:
Ansgar M. Stein, A-Wien, www.projectpan.de
CD-Pressung und Druck: HOFA Media GmbH, D-Karlsdorf, www.hofa.de
Produktion, Koordination und Vertrieb: Matthias Gerber
© Karin Jana Beck und Matthias Gerber, 2012